No exact translation found for حالٌّ ذاتِيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حالٌّ ذاتِيّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Très bien, est-ce qu'on a à faire avec la même chose ?
    حسناً، أنحن نتعامل مع الحالة ذاتها؟
  • - Remets-toi. - Même version ?
    نفس الحال القصّة ذاتها؟
  • L'expérience acquise avec le système actuel est par ailleurs très pertinente.
    وتعتبر الخبرة المكتسبة من النظام الحالي ذات صلة وثيقة.
  • Veuillez citer les cas pertinents.
    يرجى تقديم أمثلة على أي حالات ذات صلة.
  • Nous pensons que le Kosovo est un cas sui generis.
    ونعتقد أن كوسوفو تمثل حالة ذات طبيعة خاصة.
  • Nous pensons qu'il s'intéresse réellement à la question.
    ونرى أنه ينظر جديا في تلك الحالة بالذات.
  • Mais nous n'avons connaissance d'aucun exemple de liens de nature criminelle entre les deux organisations.
    ولم نواجه أي حالات ذات طابع جنائي بين المنظمتين.
  • On est tous les même à l’intérieur. Du moins pour ce que je sais.
    جميعنا على الحال ذاته هُنا .على الأقل، بحسب رأيي للموضوع
  • Activités spatiales actuelles et à venir
    ثالثا- الأنشطة الحالية والمرتقبة ذات الصلة بالفضاء
  • Un participant a proposé que soit conclu un instrument international spécial sur l'extradition pour uniformiser la pratique dans les affaires y relatives.
    واقترح أحد المشاركين إبرام صك دولي خاص بالتسليم تدعيما لاتباع ممارسات موحّدة في الحالات ذات الصلة.